State Police Nab Two Motorists for Pot Possession

State Police stationed in Cobleskill have announced the arrest of two men that were stopped for automotive infractions and were subsequently founded to be in the Unlawful Possession of Marihuana:

• State Police out of Cobleskill arrested a Schoharie man for Unlawful Possession of Marihuana following a traffic stop in the Town of Cobleskill on April 7, 2015.Aundre B. Ellison was stopped for a traffic violation, during the interview Troopers determined that he was in possession of a small amount of marihuana.  Ellison was issued an Appearance Ticket to appear in the Town of Cobleskill Court on Tuesday April 21, 2015. 
• State Police in Cobleskill arrested a Massachusetts man for Unlawful Possession of Marihuana following a traffic stop on Interstate 88 in the Town of Cobleskill.Aaron L Chernin age 21 of Acton Massachusetts was stopped for a speeding violation on I-88 in the Town of Cobleskill, during the interview Troopers determined that he was in possession of approximately 4 grams of Marihuana.  Chernin was issued an Appearance Ticket for the Marihuana arrest and a speeding ticket for the traffic violation returnable to Cobleskill Town Court on April 20, 2015 at 4:00pm.